Que no se envanezca tu ego

                                                                                 "...puesto que los ángeles que están en los cielos son preservados del ego y                                                                                  se mantienen en la imagen del Señor, que es la bondad misma".                                                                                                        Del cielo y de la tierra". Emmanuel Swedenborg (1688-1772) 

                                                           "Nuestro propio ego no es nada más que mal". Emmanuel Swedenborg (1688-1772)

Ah, que no se envanezca tu ego ni aun cuando

esté solo, y que virtud siempre lo guíe.

Contemplando no te quedes, una y otra vez,

ay, las obras buenas que has hecho; sino que haz

otras mejores, oh, de tu ego apartado.

¡Una esencia individual*, envanecida,

se aparta del Señor; y un mal se inflige!

A los seres, oh, de su entorno hace sufrir.

Orgulloso, no te encierres en ti mismo;

aunque tu alma esté segura de sí misma.

Y no sea que tu ego muy desmedido

y la conciencia de las obras que hiciste

digan:  ey, oye, puedes echarte a descansar;

te hagan percibir no debes ascender

continuadamente en el recto camino...

Eso que todos a menudo llamamos

ego, ligeramente, y que hay que combatir

nos aleja del Amor, del Bien, Luz, Verdad,

oh, sumiéndonos en errores y en vicios,

en desamor; ay, nos separa entre hermanos.

* Licencia poètica. Filosòficamente, una esencia no es individual sino individuada. 

Santo Tomàs de Aquino.