Como el sauce y el agua nos complementamos

                              

Yo te quito la sed, el agua murmura;

y el sauce llorón dice, yo te doy sombra.

¡Oh, que otro sauce no toque gota tuya...!;

pues rendido te otorgo sombra sólo a ti.

Ay, amor, que tú hagas esto mismo justo es.

¿Comprendes qué quiero significarte,

decir, alma gemela, todos los días?

Tus aguas solamente a mí deben cubrir.

Entonces, entre nosotros, ay, no habría

interferencias ningunas (evitables).

Dime, vida mía, ¿entiendes, ah, que la unión

gemela entre dos almas sólo debe ser?

Que en el canal en el cauce estemos tú y yo;

abrazados y juntos nos encuentre Aurora

fiel, ay, siempre amándonos unidos sin fin.

¡Nos complementamos, amor! ¡Fuera, intrusos...!